Il presidente ha indetto una riunione di emergenza, oggi, per discutere lo scandalo prodotto da un presunto programma governativo di omicidi, denominato in codice "Blackbriar".
The President convened an emergency cabinet meeting today to discuss the growing scandal over an alleged government assassination program, code-named Blackbriar.
Possono inoltre essere installate solo in computer desktop in cui è disponibile uno spazio apposito, denominato in genere slot.
Also, they can be installed only in desktop computers that have a space (generally called a slot) available.
Il portafoglio denominato in euro a fronte dei fondi propri e le riserve valutarie sono valutati ai prezzi di mercato e sono pertanto soggetti al rischio di migrazione e al rischio di default.
Euro-denominated own funds and foreign reserves are valued at market prices and, as such, are subject to credit migration and default risk.
La domanda di prodotti specifici di addebito diretto denominato in euro all’interno della SEPA è una realtà, come dimostra il fatto che continuano ad esistere taluni servizi di pagamento tradizionali in euro in alcuni Stati membri.
There is a genuine demand for specific euro-denominated direct debit products within SEPA, as illustrated by the continued existence of certain legacy payment services in euro in some Member States.
Denominato in onore del 43° Presidente degli Stati Uniti, il Café 43 è il luogo perfetto per squisiti piatti locali che cambiano in base alla stagione.
Named in honor of the 43rd President of the United States, Café 43 is the perfect place for exquisitely prepared locally-sourced dishes that change with the seasons.
I documenti creati in Animate CC (denominato in precedenza Flash Professional CC) contengono un solo livello.
When you create an Animate CC (formerly Flash Professional CC) document, it contains only one layer.
Creare un set denominato in base a elementi di riga o colonna
Create a named set based on row or column items
Il pagamento è effettuato su un conto bancario denominato in euro, indicato dallo Stato membro di identificazione.
Payment shall be made to a bank account denominated in euro, designated by the Member State of identification.
Per il momento, la creazione di un nuovo intervallo denominato in Excel online non è disponibile.
For now, creating a new Named Range in Excel Online is not available.
Esempio: scambiare 1 lotto (100 Oz) di ORO con un conto denominato in USD.
Example: Trading 1 lot (100 Oz) of GOLD with an account denominated in USD.
Wi-Fi Inspector, denominato in precedenza Home Network Security, esegue la scansione della rete per rilevarne le vulnerabilità e identifica i potenziali problemi per la sicurezza che possono aprire la strada alle minacce.
Wi-Fi Inspector, formerly known as Home Network Security, scans your network for vulnerabilities and identifies potential security issues that open the door to threats.
Ha lanciato il suo marchio "edisio" sul mercato, denominato in riferimento alla Edison, l'inventore della lampadina.
It launched its brand "edisio" on the market, named in reference to Edison, the inventor of the light bulb.
Un cliente con un conto denominato in EUR e leva 1:400 ha una posizione Long per 340 lotti di EURUSD.
A client with Spread betting account and leverage 1:400 has Long position for 3050 lots EURUSD (at price 1.2000).
Inserire un intervallo denominato in una formula in Excel
Insert a named range into a formula in Excel
Più del 90% dei titoli stanziabili presso la Banca nazionale è denominato in valuta estera.
Over 90% of the volume of collateral eligible for SNB repos is denominated in foreign currencies.
Nota che se scegli un portafoglio equilibrato denominato in una valuta diversa da quella del tuo conto di finanziamenti, ti verrà applicata una tassa di conversione di valuta (0, 5% dell'importo investito per conversione).
The client will incur a currency conversion fee (0.5% of the transaction amount) for those trades inc ollective investment schemes (i.e. ETFs) denominated in currencies other than CHF.
f) qualora siano disponibili crediti in valuta estera, un’indicazione della valuta o delle valute estere, compresa una spiegazione delle implicazioni per il consumatore quando il credito è denominato in una valuta estera;
(f) where foreign currency loans are available, an indication of the foreign currency or currencies, including an explanation of the implications for the consumer where the credit is denominated in a foreign currency;
Se il titolo di debito sottostante è denominato in una valuta straniera, esso è abbinato ad una posizione di rischio relativa a tale valuta.
If the underlying debt instrument is denominated in a foreign currency, the debt instrument is mapped to a risk position in this currency.
Il vostro Conto Skrill è denominato in una valuta a vostra scelta, come selezionata tra le valute disponibili.
Your Skrill Account is denominated in a currency of your choice, as selected by you from the available currencies.
La capienza del vecchio stadio “Dynamo” denominato in seguito Valeriy Lobanovskiy era di circa 6000 persone.
An average attendance of the old stadium "Dynamo" named after Valeriy Lobanovskiy was about 6 000 supporters.
L'Indice è concepito per misurare la performance del debito nominale denominato in dollari USA a tasso fisso emesso dal Tesoro statunitense con scadenze comprese tra tre e sette anni.
The Index is designed to measure the performance of US dollar-denominated, fixed-rate, nominal debt issued by the US Treasury with maturities of between one and three years.
Tuttavia, con la piattaforma intuitiva di trading online di Plus500 puoi fare trading di CFD sui movimenti di prezzo del Ripple XRP (denominato in dollari USA), senza dover di fatto possedere la moneta digitale.
However, with Plus500’s intuitive online trading platform you can trade CFDs on Ripple XRP’s price movements (denominated in US dollars), without having to actually own the digital coin.
Esempio: effettuare trading su 1 lotto di EUR/USD con un conto denominato in EUR.
Trading 1 lot of EUR/USD with an account denominated in EUR
Per l'ente creditizio o la succursale stabiliti in un paese terzo, il depositante non è residente in tale paese o il deposito è denominato in una valuta diversa dalla valuta nazionale del paese terzo.
For credit institutions or branches in third countries, the depositor is a non-resident in the third country or the deposit is denominated in another currency than the domestic currency of the third country;
Esempio: Effettuare trading su 1 lotto (100 Oz) di ORO usando un leverage di 1:200 con un conto denominato in USD.
Example: Trading 1 lot (100 Oz) of GOLD using 1:200 leverage with an account denominated in USD.
Prendiamo l’esempio di un investitore in EUR che investe in un fondo denominato in USD che detiene asset per il 30% in USD, per il 20% in EUR e per il 50% in altre valute.
Let’s take the example of a EUR based investor investing into a USD-denominated fund that holds 30% of USD assets, 20% of EUR assets and 50% of other currency assets.
Ad esempio, un cliente con conto denominato in EUR e leva 1:400 ha una posizione Long per 90 lotti di Ger30 (al prezzo di 11.000) e una posizione Short su GOLD per 100 lotti (al prezzo di 1.380).
A client with EUR account and leverage 1:400 has Long position for 90 lots Ger30 (at price 11000) and Short position in GOLD for 100 lots (at price 1380).
Uno scanner meccanico basato su galvo, denominato in breve Galvo, contiene uno specchio fisico azionato da un determinato motore.
A galvo-based mechanical scanner, referred to as Galvo for short, contains a physical mirror driven by a certain motor.
Il Palazzo Fanzago (1626-1642), così denominato in riferimento al suo progettista Cosimo Fanzago (bergamasco), era destinato a sede del monastero delle Clarisse di S. Scolastica.
Provincia: Lso called in reference to its designer Cosimo Fanzago (from Bergamo), was intended to house the monastery of the Poor Clares of S. Scolastica.
E se il mio conto bancario è denominato in una valuta diversa rispetto al mio conto di trading?
What if my bank account is denominated in a different currency than my trading account?
Ma Putin usa questi dollari solo per ritirare oro fisico dall’occidente dal prezzo denominato in dollari USA e quindi artificialmente abbassato dallo stesso occidente.
But Putin uses these dollars only to withdraw physical gold from the West in exchange, for the price denominated in US dollars, artificially lowered by the same West.
Se il tuo conto non è denominato in USD, la commissione, prima di essere addebitata, sarà convertita nella valuta di riferimento del tuo conto (utilizzando l’attuale tasso di cambio).
If your account is not USD-denominated, the commission will be converted into your base currency (at current exchange rates) before being deducted.
Se effettui un pagamento dal tuo Conto Skrill denominato in una valuta a un altro Conto Skrill denominato in una valuta diversa, il pagamento potrà essere effettuato nella valuta del Conto Skrill o in altra valuta.
If you make a payment from your Skrill Account denominated in one currency to a Skrill Account denominated in another currency, you will be asked to either make the payment in the currency of your Skrill Account or in another currency.
Le distribuzioni ai richiedenti idonei residenti in Russia verranno effettuate tramite bonifico denominato in rubli dopo la ricezione delle corrette coordinate bancarie.
Distributions to eligible claimants residing in Russia will be wired in Rubles after proper banking information is received.
Il Comparto investirà almeno il 70% del suo patrimonio netto in titoli di debito societari investment grade dal rating di credito equivalente a BB+ o inferiore e sarà denominato in Euro e Sterline.
The Fund will invest at least 70% of its net assets in sub investment grade corporate debt securities with a credit rating equivalent to BB+ or lower and denominated in Euros and Sterling.
In Lituania il contante denominato in litas può essere cambiato, al valore di parità e a titolo gratuito, presso 330 uffici postali e alcune cooperative di credito fino al 1° marzo 2015, mentre fino al 30 giugno 2015 in tutte le banche.
Litas banknotes and coins can be exchanged at 330 post offices and some credit unions in Lithuania at the fixed exchange rate, free of charge, until 1 March 2015. They can be exchanged at all banks until 30 June 2015.
Supponiamo che si stia scambiando 1 lotto standard di EUR/USD con un conto denominato in EUR.
Let's assume you trade 1 standard lot of EUR/USD with an account denominated in EUR.
Link_location può fare riferimento a una posizione in un documento, ad esempio una cella specifica o un intervallo denominato in un foglio di lavoro o una cartella di lavoro di Excel o in un segnalibro di un documento di Microsoft Word.
Link_location can refer to a place in a document — such as a specific cell or named range in an Excel worksheet or workbook, or to a bookmark in a Microsoft Word document.
L'Indice è concepito per misurare la performance del debito nominale denominato in dollari USA a tasso fisso emesso dal Tesoro statunitense con scadenze comprese tra uno e tre anni.
The Index is designed to measure the performance of US dollar-denominated, fixed-rate, nominal debt issued by the US Treasury with a broad spread of maturities from one to 30 years.
Nota bene: il conto di accredito deve essere denominato in EUR.
Note: The receiving account has to be in EUR
Se V è denominato in una valuta diversa dalla valuta di riferimento, il derivato deve essere convertito nella valuta di riferimento moltiplicando per il pertinente tasso d'interesse.
If V is denominated in a currency other than the reference currency, the derivative must be converted into the reference currency by multiplication with the relevant exchange rate.
Le opzioni Forex sono un derivato in cui il titolare ha il diritto, ma non l'obbligo di scambiare denaro denominato in una valuta in un'altra valuta a un tasso di cambio pre-concordato in una determinata data.
Forex options is a derivative, where the owner has the right but not the obligation to exchange money denominated in one currency into another currency at a pre-agreed exchange rate on a specified date.
Lo strumento di debito negoziabile è denominato in euro.
The marketable debt instrument is denominated in euro.
Se il Suo conto Skrill fosse denominato in una valuta diversa da quella della transazione, oltre ai nostri tassi di cambio verrà applicata una commissione di cambio aggiuntiva del 3, 99%.
If your Skrill account is in a currency other than the currency of the transaction, an additional 3.99% Foreign Exchange fee will be added to our wholesale exchange rates.
Denominato in precedenza "diabete non-insulino dipendente", il diabete di tipo 2 era riscontrato soltanto nelle persone di mezza età e negli anziani.
Historically, type 2 diabetes was seen in middle-aged and elderly people and only rarely occurred in young people..
TradaCasino aggiungerà il valore del tuo bonus Cashback al tuo portafoglio speciale denominato "In ritardo di cashback" e continuerai a guadagnare il cashback finché il saldo "in attesa di contanti" non raggiunge lo zero.
TradaCasino will add the value of your Cashback bonus to your special wallet called "Pending Cashback", and You will continue earning cashback until your "Pending Cashback" balance reaches zero.
Il contante denominato in lat potrà essere cambiato, al valore di parità e a titolo gratuito, presso 302 uffici postali della Lettonia fino al 31 marzo 2014.
Lats can be exchanged at 302 post offices in Latvia at the fixed exchange rate, free of charge, until 31 March 2014.
Il Suo Conto Skrill è denominato in una valuta a Sua scelta, come selezionata tra le valute messe a disposizione da Skrill di volta in volta.
Your Skrill Account is denominated in a currency of your choice, as selected by you from the currencies Skrill makes available from time to time.
Nei loro rapporti con il pubblico, le istituzioni e i loro funzionari rispettano i principi che compongono il Codice di buona condotta amministrativa, denominato in appresso «il Codice.
In their relations with the public, the institutions and their officials shall respect the principles which are laid down in this Code of Good Administrative Behaviour, hereafter referred to as “the Code”.
Selezionare un nome nella casella nome per spostarsi nella posizione dell'intervallo oppure usare l'intervallo denominato in una formula.
Select a name from the Name Box to go to the range's location, or use the Named Range in a formula.
6.7833299636841s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
The President convened an emergency cabinet meeting today to discuss the growing scandal over an alleged government assassination program, code-named Blackbriar. 